miércoles, 8 de octubre de 2008

De a poquito en la nueva vida

Con el tiempo me voy acostumbrando a la nueva vida, aunque hay cosas que no puedo evitar, como tener que salir corriendo de casa para alcanzar el Bus, siempre me pasa...!

En cuanto a lugares aún no puedo recorrer mucho, ya que no recibo todavía la plata de la beca...Hay bastante burocracia acá, aunque no parezca...!

Solo estuve en Stuttgart, capital de la Bundesland (provincia) de Baden-Württemberg, que es donde también se halla Karlsruhe...! Es una ciudad grande y muy linda, y organiza una vez al año el Cannstater Volksfest, que no es más que una fiesta típica alemana, donde hay carpas para tomar cerveza y comer, y juegos y atracciones para toda la familia. El ambiente es muy lindo...!

En cuanto a las sensaciones personales y a la adaptación, sigo sintiendo que me cuesta entrar en ritmo, por así decirlo...! Si bien ya me acomodé los horarios, y me acostumbré a cocinarme sano y casero (como la comida de la Mama de casa, ja), sigo haciendo gran esfuerzo a la hora de comprender y hablar con la gente local. Me cuesta mucho entender todo, la gran mayoría de las veces entiendo solo la mitad de lo que me dicen..!

La gente en la Uni y en el ambiente académico me habla muy rápido, y muchas veces tengo que pedir que me repitan, pero cosidero que es una etapa normal, que beneficia al comportamiento en la apertura del oido a otras lenguas...!

En el curso de alemán me pusieron en uno de los niveles más altos, porque la selección se hizo con una prueba de gramática. Mis compañeros son, la mayoría franceses y suecos que hablan alemán casi desde chicos, y hablan con una fluidez sorprendente..! Yo todavía me trabo al hablar, y me cuestan las cosas básicas, a veces, pero es normal, es parte del proceso. Lo que me sorprende, y a la vez me entusiasma, es que algunos colegas del curso, que hablan alemán hace mucho, se equivocan en el género de los sustantivos (en alemán hay masculino, femenino y NEUTRO), o errores gramaticales simples que reconozco. En fin, solo es cuestión de paciencia, tiempo y "horas silla".

Les dejo algunas fotos del Volksfest (fiesta del pueblo) de Stuttgart...!


1 comentario:

Camila Belén Pascua dijo...

Hola hermanito... Me hiciste llorar con lo que escribiste, pero me alegra saber que es un sueño el que estás cumpliendo, ojalá yo pudiera seguir tus pasos...
Te extraño mucho!!
Un beso grande